正岡子規

『短歌往来』2025年11月号を購読。武田ますみさんの（今月の視点）「野球の話」をおもしろく読む。「ベースボール」を「野球」と翻訳したのは子規だとずっと思っていたのだが、つい最近思い違いだと知った。で、最初に野球と訳したのは、中馬庚（ちゅう...